|
فرهنگخانه: دومین چاپ کتاب «گربهای که میخواست خانگی شود» پس از ۱۴ سال، با نویسندگی جین ثایر و ترجمه محمدرضا سرشار توسط انتشارات سوره مهر منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری مهر، این کتاب که داستانی مصور به قلم جین ثایر و با تصویرگری فئودور روجانکوفسکی دارد، نخستین بار در سال ۱۳۷۶ به وسیله انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، با شمارگان ۱۱۰۰۰ نسخه روانه بازار کتاب شد.
«گربهای که میخواست خانگی شود» در اصل برای مخاطبان گروههای سنی زیر دبستان و سالهای اول دبستان (اول تا سوم) است که در آن داستان یک گربه ولگرد به نام ببری روایت شده است. او با دیدن وضعیت مرفه و زندگی آسوده یک گربه خانگی، آرزو میکند که یک گربه خانگی شود.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
«بعضی وقتها گربه خانگی برای اینکه هوایی بخورد، و دور و بر خانه قدمی بزند، بیرون میآمد.
یک بار ببری او را دید؛ و برایش گفت که دوست دارد یک گربه خانگی بشود. گربه خانگی خمیازهای کشید و گفت: اما تو نمیتوانی گربه خانگی بشوی.
ببری گفت: چرا؟
چون من گربه این خانه هستم.
او این را گفت و با تنبلی به طرف در ـ که برایش باز شده بود ـ رفت. اما وقتی ببری به دنبالش رفت، در روی او بسته شد. برای لجبازی با گربه خانگی هم که شده، ببری تصمیم گرفت هر طور شده، یک گربه خانگی بشود...»
کتاب «گربهای که میخواست خانگی شود» در ۳۵ صفحه قطع پالتویی، مصور رنگی، با شمارگان ۲۵۰۰ جلد توسط انتشارات سوره مهر به چاپ دوم رسیده است.
|
